.::WWW.KINGDVD.IN::. تهيه و تنظيم : R.E.KIA
براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد KINGDVD2015@GMAIL.COM
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/kingdvd
" ساعت آرامش "
حدودا یکی سالی
. میشه که ازشون هیچی نمیدونیم
که کی هستن
اهل کجان
. . . چرا رفتن
تمام چیزی که میدونیم اینه که از وقتی اومدن
تنها دو ساعت آرامش
. در روز داریم
چی بود ؟
. مطمئن نیستم
صدای شلیک بود ؟
. نه امکان نداره
. نه ، صدای موتور ماشین شنیدم
. میتونه هر چیزی باشه
اگه مردم بیرون باشن چی ؟
پیدامون کرده باشن ؟ چیزی نیست باشه ؟
اگه مجبور بودی به کسی شلیک میکردی ؟
. بگیر بخواب
چی داره میگه ؟
از انگلیس رفتن
. اینجا موندن
یه تعدادم
. اسم ناحیه هاست که من نمیفهمم چیه ! هیس
! خاموشش کن
چرا ؟
آخه دارم میترسم باشه ؟
اگه رفتی بیرون حتما درو پشت سرت ببند ، باشه ؟
کسی اونجاست ؟
. سلام ، نجات یافته ها
تام کانلی هستم . میخوام براتون ساز بزنم
بابا ؟
تو کی هستی ؟
خدای من چه مرگت شده ؟ . بهت گفتم درو ببند
. ببخشید
. بار دومه میخوای مارو به کشتن بدی ؟
. تیر خورده
کجاش ؟
. به پاش
ممکنه همون صدایی باشه که دیشب شنیدیم ؟
سارا ؟
میخوای پاشو پانسمان کنی ؟
. نباید اینکارو کنی
. غذای مارو دزدید
. اون چراغ قوه رو بگیر نزدیک تر
میمیره ؟
. نه
حداقل از ضربه ای که من . بهش زدم نه
این چیه ؟
( پتوی نجات ( امداد
. اهل منچستره
. بیست و هفت ساله
چی میبینی ؟
. یکی از معدن هاشه
. به نظر خیلی عمیق میاد
شنیدم دارن از هسته ی زمین . مواد معدنی خارج میکنن
میتونی ببینیشون ؟
. نه
باهاش چیکار کنیم ؟
. نمیدونم دارم فکر میکنم
وقتی بابا برسه خونه چی فکر میکنه ؟
فکر میکنی امشب برمیگرده ؟
سارا ؟
اوه ، خدای من از کجا بدونم ؟
. دختر خوب
قهوه ؟
. شیر زیادی توش نیست
از وقتی بچه دار شده . خیلی آروم شده
یعنی ممکنه شیر نده ؟
. بالاخره آره
ببخشید باشه ؟
. حتما باباست
الو ؟
اگه خودتو با اون آب کثیف بشوری . تب میکنی
چرا فرار کردی ؟
. نمیخواستم آزاری بهت برسونم
گمونم قرار نیست . آدم زیادی این اطراف ببینم
خیلی متروکِ ، نه ؟
اسمت چیه ؟
. سارا
تو اون خونه به این بزرگی تنها زندگی میکنی ؟
. نه
دیگه کی اونجاست ؟
. داداشم
. و پدرم
چند سالته ؟
. بیست و پنج
واقعا چند سالته ؟
هجده ؟
نوزده ؟
چی میخوای ؟
اونم اونجاست ، نه ؟
. نمیدونم از چی حرف میزنی
. داری بهم دروغ میگی ، سارا
اونو بستین ؟
. . . سارا
. . . هیس
سارا ؟
. باشه
ده دقیقه وقت دارین . اونو ول کنین
. ده دقیقه
وگرنه گرگ بد گنده . میاد در خونتونو میزنه
. تمام
چند نفرن ؟
. مطمئن نیستم ، حداقل دونفری میشن
گمونم شب . تعداد بیشتری اون پشت مخفی بشن
بزار همونجوری که گفت . ولش کنیم
. حتما با اونا همدسته
یعنی میخوای بهشون . بگی دو نفر بیشتر نیستیم
. اینجوری به فنا میریم . شاید نیاز شه با حیوونامون هم خدافظی کنیم
. خبر نداره هنوزم بیهوشه ، نه ؟
. بیا ، بزار ولش کنیم بره
ممکنه خودشونو دعوت کنن بخوان بیان تو ؟
از پنجره میندازیمش بیرون . منم کمک میکنم
. تصور کنم میخوان اونو بکشن
خب که چی ؟ . دزده خب
. ممکنه قاتل باشه . سارا ، نمیتونیم اینجا نگهش داریم
اگه خودشو آزاد کنه چی ؟ . ممکنه خطرناک بشه
پیشنهاد تو چیه ؟ بکشیمش ؟
. همراه من بیا
. گیر کرده
سارا ؟
. نمیخواستم بترسونمتون
. دوستت همین الان بهمون زنگ زد
دوستم ؟
زنی که باهام از طریق . بی سیم حرف زد
. من تنهام
فکر میکنی من احمقم ؟
. تعقیبم کردن
چرا ؟
اگه تو اون ون نبودی پس چطوری خودتو رسوندی اینجا ؟
خودمو پیچیده بودم . تو پتوی نجات
. همون قدیمی ه که ارتش بهم داده
. پر از جونده و رگه های سنگ بود
اگه رگه های گشتی . به اندازه ی کافی بالا برن کار میکنه
. ولی مثل بازی رولت روسی میمونه
. شانس آوردم
! باور کنید . اینا آدمای خوبی نیستن
. منو باز کنید تا از خونه مراقبت کنم . آروم باش
. من بهت اطمینان ندارم
مگه این لباس فرم نیست ؟
. شاید . ولی من سرباز نیستم
. من ژورنالیستم به خاطر همین اینجوری لباس پوشیدی ؟
. لباسای یه مُرده رو برداشتم
. جیب جلومو نگاه کن
. یه عکس توشه
! لطفا یه نگاهی بهش بکن
چیه ؟
. زن و دخترمن
. مردن
که چی ؟
این یعنی تو آدم خوبی هستی ؟
! اوه بی خیال . میتونین ببینین که تیر خوردم
. ممکنه اتفاق بوده باشه . زخم خودزنی باشه
فکر میکنید میتونین جلوی اون 4 نفرو بگیرین ؟
. نمیدونین چه قابلیت هایی دارن
تا وقتی مزرعه ی شمارو . به دست نیارن دست برنمیدارن
خب به نظر من که . تو هم میخوای همینکارو کنن
. نه ، خودتو گول نزن
فکر میکنی چند تا مزرعه میتونی با
این همه دام پیدا کنید
. خواهش میکنم
. دستمو باز کنید
تا تو بتونی درو واسه دوستات باز کنی ؟
. نمیتونین تنهایی اونو شکست بدین
. دیگه پدرمون باید برسه خونه
کجاست ؟
. رفته یکم وسیله جور کنه
کی ممکنه برگرده ؟
. خیلی زود
چند نفرن ؟ . پنج نفر
قبلا شش تا بودن . ولی یکی از اونا توسط انفجار کشته شد
. . . باید همون صدایی باشه . نگو
وارد یه خونه ی متروک شدم
دنبال غذا میگشتم
یکی از اونا بدون پوشش . منو تعقیب میکرد
. درست قبل از انفجار فرار کردم
اگه داری این حرفارو میزنی تا باورت کنم ، پس چرا
انقدر مصرن که تورو بگیرن ؟
! دروغ میگی
. خواهش میکنم
. بزارین کمکتون کنم
! نه نه
چیکار میکنی ؟ . خفش میکنم
! بزار حرف بزنه سارا ! آروم باش
من میرم بالا باشه ؟
. تق تق
. گرگ بد گنده
. آروم باش جنده
. باید بازم کنی
. اونا خواهرتو میکشن
بعدش میان پایین . و من و تورو میکشن
میخوای اینجوری بشه ؟
یه چاقو
. پهلوی جیب کولم هست
. برام بیارش بزار کمکت کنم
بهت دروغ نمیگم . قول میدم
. بیا اینجا
. بیا
. عالیه . همونجا بمون . اینجوری کسی نمیبینتت
. مشکلی برات پیش نمیاد
! نه
. ممنون
! خدیا من
اون یکی قفله ؟
. نه
. اینجا جامون امنه
تام ؟ سارا ؟
خوبی ؟
. آره
باهات چیکار کرد ؟ . هیچی
. خواهرت حالش خوبه
صدای رفتنشون رو شنیدی ؟
. صدای مورتو ماشین رو شنیدم . با ون رفتن
به زور رفته بودن . تو اصطبل
. غروب بازم بهمون حمله میکنن
تا تمام کسایی که موندن . رو بکشن
کارت تو پانسمان کردن . پام خوب بود
دانشجوی پرستاری هستی ؟
. یه چیزی تو همین مایه ها
. بهم بگو باهاشون چیکار کردی
. حقیقتو بگو
. یکیشونو کشتم
. برادرم
. زن و دخترمو کشتن
به زور وارد زیرزمین شدن . اونا اونجا قایم شده بودن
زنم میخواست از همون . مقدار کم غذایی که داشتیم دفاع کنه
. اونا هم زدن کشتنش
من رفته بودم آب بیارم برگشتم
دیدم جعبه هارو میبردن . تو ونشون
. منم قایم شدم
. یادمه خون همه جای شلوارش ریخته بود
اون
. غذای مارو خورد
برادرش
راجع به کاری که کرده بود . لاف میزد
فکر میکردم دیگه هیچوقت اونو . نمیبینم
تا چند روز پیش که
تو یه زاغه تو خلیج بودم . یه صدایی شنیدم
برادرشو
. موقع خواب کشتمش
. بعد فرار کردم
. از همون موقع دنبالمن
دخترت چی ؟
. اونم کشتنش
از کجا بدونیم این داستانو از خودش سر هم نمیکنه که دلمون براش بسوزه ؟
. . . تام
تو عکسی که بهت نشون داد بودش ؟
. نه پس مطمئن نیستی ، درسته ؟
. اون جونمو نجات داد
شاید داره نقش آدم خوبارو بازی میکنه . تا کارش با آدمایی که اون بیرونن تموم بشه
. ببین ، همه تو این قضیه با همیم
منظورم اینه که باید . هوای همو داشته باشیم
اون جلوی چشمای تو یکی رو کشت از کجا میدونی مارم نمیکشه ؟
چطور میتونی حتی وقتی نمیتونی ببینیش عجولانه قضاوت کنی ؟
. متاسفم
. منظوری نداشتم
. پنج تا دیگه
. بد نیستن
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/kingdvd
. بی سیم خوبی ه
کی بهت یاد داده چطور ازش استفاده کنی ؟
. پدرم
به نظر میاد پدرت . خیلی جونشو دوست داره
. . . اون
. دوست نداره صدقه قبول کنه
حتی برای سفر دریایی . هم همیشه آماده بود
برقتونو از صفحه ی خورشیدی میگیرین ؟
. یه مقدارشو . ولی باطری هارو برای بی سیم نگه میداریم
. یه دقیقه صبر کن
افرادت میتونن زنده بمون
مشکلی براشون پیش نمیاد
این یعنی که حالتون خوبه
یه گروه غیر متعارف پر تعداد . که تو بردفورد بودن دارن میرن سمت جنوب
تکرار میکنم . یه گروه غیر متعارف پر تعداد . که تو بردفورد بودن دارن میرن سمت جنوب
سه چهارم راهو رفتن
. دارن میان سمت ما
این اواخر رفتارشون خیلی . عجیب بوده
منظورت چیه ؟
. الگوهاشون عوض شده
. مثل دیوونه ها تمرین نظامی میکنن
. انگار دیگه فردایی وجود نداره
. جیمی ام
برنگرد
. فعلا خیلی خطرناکه
تام ، چرا یه ظرف برام نمیاری ؟
بالاخره . خیلی وقته مهمون نداشتیم
. حتما
. متاسفم
. قصد مزاحمت نداشتم
تام کی بیناییش رو از دست داد ؟
روزی که اونا اومدن .تار میدید
. با مامانم رفته بود بیرون به دام غذا بده
تمام چیزی که یادشه
یه نور شدیده
. بهش میگه فرار کن
. مادرم مرد
آخرین چیزی بود که . تام دید
پدرت چی ؟
. قبرشو دیدم
کشتنش نه ؟
چند روز پیش . از دور یه انفجار دیدم
واسه همین اومدی اینجا ؟
امیدوار بودم . کسی رو پیدا کنم
. زندگی
. آره ، اونارو ول کردی که بیای پیش ما
. نمیدونستم تعقیبم میکنن
. متاسفم
. تام باید بدونه
هر چقدر بیشتر لفتش بدی . گفتنش سخت تر میشه
میدونی چیه ؟ . این قضیه به تو ربطی نداره
یعنی میخوای همین دروغارو ادامه بدی ؟ امید واهی بهش بدی ؟
. شرمنده . غذام سوخت
. روغنمون تموم شده
الو ؟
چی به سر شوهرم اومده ؟
کشتیش ؟
خب ؟
. به اندازه ی کافی خونریزی کردی
زندانی رو آزاد کنید . دیگه بی حساب میشیم
. اون رفته
. دروغ میگی
. نه
. طنابش رو برید و در رفت
کی ؟
. چند ساعتی میشه . احتمالا تا الان مرده باشه
اگه هم نمرده باشه . پتوی نجات خیلی نمیتونه ازش محافظت کنه
با جنازه ی شوهرم چیکار کردین ؟
. هنوز پیش ماست
غروب تحویلش بدین . تا بتونیم یه مراسم دفن مسیحی داشته باشیم
به محض اینکه کار انجام بشه . دست از سر خونتون برمیداریم
. بهتون قول میدیم
. تمام
نظرت چیه ؟
. حرفشونو باور نمیکنم
. اجازه داره شوهرش رو دفن کنه
. اونو واسه این نمیخوان
منظورت چیه ؟
. برای زنده موندن باید غذا بخورن
تو چی ؟
تا حالا یه آدم مُرده رو خوردی ؟
. البته که نه
. بهمون قول دادن
. مهم نیست
. ارزش خطر کردن داره . ممکنه بزارن برن
اگه چیزی که تو فکرمه اتفاق بیفته
میتونن چند روزی اون بیرون بمونن
. تا اینجا بدون آب و غذا گیر کنیم
نظرت چیه تام ؟
. به نظرم بهتره بری
! تام ! اگه میرفت اونا هم میرفتن
. نه نمیرفتن
. به خاطر مزرعه برمیگشتن
. به کمکش نیاز داریم
تا قبل اینکه پیداش نشده بود . مشکلی نداشتیم
نمیتونه تنهایی اون . بیرون دووم بیاره
. مردنش اصلا واسم مهم نیست
. . . آم
- من مت . منظوری نداشت
برگشتن ؟
. آره
. زنگ میزنه
. باشه
همراه من میای ؟
سریع برمیگردم باشه ؟
. خب خب
. چیزیمون نمیشه
خوبی ؟
. بابا باید تا الان برمیگشت
فکر کردم میتونن . جلوشو بگیرن
اگه ماهواره هامون رو نداشتیم . چیزی ازمون نمونده بود
. گرما
. برف
. بوی گند گوشت فاسد شده
هیچی کلمه ای نمیشه . در توصیفش به کار برد
چند وقت بعدش . روزنامه ای هم نداشتیم براشون بفرستیم
واسه همین برگشتم تو ماشین . خیلی سریع برگشتم خونه
کسی تو شهرا مونده ؟
. نه
انفجارا . هیچ شانسی براشون باقی نذاشته
پتوهای آتش قدیمی پنل های خورشیدی
. میفتاد تو اقیانوس
اونایی که دوست داشتن . زنده بمونن حیوون میشدن
. تو زیرزمنیا یا زاغه ها قایم میشدن
. مریض میشدن و عقلشون رو از دست میدادن
تا حالا شنیدی کسی واقعا باهاشون ارتباط برقرار کنه ؟
. نه اصلا
. خب شاید کسی نباشه
. شاید فقط ماشین هارو فرستاد باشن
یا شاید . هیچ اهمیتی به ما نمیدن
واقعا اینجوری فکر میکنی ؟ اونا اهمیت نمیدن ؟
چرا باید بدن ؟
چه چیزی مارو ویژه تر از
. . . مورچه ها یا دلفین ها یا موش صحرایی میکنه ؟
هنرمون ؟
قابلیت سازندگیمون پشت هم به زندگیمون فکر کنیم ؟
به همین دلیل کلونی های . کاملا پیشرفته ای ساخته شده
پرنده ها آشیانشون رو تزئین میکنن
. . . اره ، ولی اونا شاید
پیشمون نشن ، رویا نبینن . امید نداشته باشن
. شایدم داشته باشن
. شایدم نداشته باشن
. شاید اینجوری بهتر باشه
. اگه خیلی سخت نگیریم
. . . تام
چرا یه چیزی برامون نمیزنی ؟
. حس ندارم
. یالا ، به خاطر من
چی بزنم ؟
همونی که داشتی . تو بی سیم میزدی
سلام ؟
خوبی؟
. آره خوبم
. میتونی بیای تو
چی خوندی ؟
. دامپزشکی
. سال اول
الان دیگه اهمیتی نداره نه ؟
میتونستی مثل من . ادبیات انگلیسی بخونی
. باور کن . اصلا نباید دست به بخیه زدن بکنی
برای پدرت چه اتفاقی افتاد ؟
. پیداش کردم
. دیروز صبح
. چند یارد دورتر از اینجا
. . . حتما
. گیج شده بوده
. شاید ساعتش متوقف شده بوده ، یا همچین چیزی
وقتی رفت
دیگه به ندرت یادم میاد بیدار شم
شب قبلش یادم رفت آژیر رو خاموش کنم
همش به خودم میگفتم . به صدا در نیومده
. برمیگشتم میخوابیدم
وقتی چند دقیقه بعدش آژیر به صدا در اومد
رفتم بیرون
دیدم دوچرخش رو تکیه داده . به یه درخت
واقعا فکر میکنی کار اشتباهی بوده ؟
منظورت چیه ؟
. . . شاید
. میخواسته خلاص بشه
. نه
. نه پدرم یه مبارز بود
همش بهم میگفت . باید ادامه بدیم
. . . هیچ وقت تسلیم نشدیم . . . اون
. . . هیچوقت
تو این دنیا
. مردم عوض میشن
اشتباه بوده باشه ؟
. پدرم بزدل نبود
. . . هیچوقت . اینجوری مارو ول نمیکرد
میدونست نمیتونم تنهایی . ازش مراقبت کنم
. یاد شایدم میدونسته
شاید فکر میکرده . قوی تر از اونی
. هستی سارا
قوی تر از چیزی هستی . که فکر میکنی
وقتی این اتفاقا شروع شد کجا بودی ؟
. داشتم با زنم خریدم میکردم
با هم بگو مگو میکردیم
چون من پول واسه یه غذای گرون هدر داده بودم
و اون میخواست یه مقدار . واسه تابستون نگه داره
به نظر کم اهمیتِ نه ؟
اسمش چی بود ؟
. لیزا
. دخترمون اسمش مارتی بود
. واقعا دختر بچه ی سرزنده ای بود
. میرقصید
لیزا میگفت . میتونه بالرین بشه
شب قبل از اینکه ترکشون . کنم رو یادمه
مارتی پاشد
. میخواست همراهم بیاد
دستمو ول نمیکرد
. انگار خبر داشت
سارا ؟
! نه ه ه ه ه
. . . نه
! نه
. اوه لعنتی
تام ؟
! تام
تام ؟
. . . نه . نباید اونجا باشه
! نه
. کلی نیروی گشتی این اطرافِ
! اون تموم چیزی ه که برام مونده
! تام
چی ؟
. کاه سوزوندن
. هنوز اینجان
. برو برو
چیکار میکنی ؟
. سنگی معدنی نیست . چیزیمون نمیشه
! تام
! سارا ! هی
. تام زندست
باشه ؟
. صبر کن . صدای خنده شنیدم
. تو زیرزمینن
خوبی ؟
. باید بیاریمش بیرون
. یهو میرم سراغش
چیکار میکنی ؟
. بوش یه دماغش میخوره
تام ؟
. تام
. تام تام
. منم
. بیا
همینجا بمون باشه ؟
. اینجا نیست
. گمونم رفتن
تام ؟
! پاشو
. بیا اینجا پسر
چرا بهش شلیک کردی ؟
. نیازی به اینکار نبود
. برادرمو کشته
. تو هم زنشو کشتی
. . . نه
. قبلا مرده بودن
. زنش خودشو و بچشو به کشتن داد
. دیگه نمیتونست دووم بیاره
در حالی پیداش کردیم . که تو باغ دنبال گوجه میگشت
. برشون گردوندم پناهگاهشون
گمونم سر کارایی که برای
. زنده موندن کردیم موافق نیستیم
. اشتباه میکردی
واسه اینکه گوش نکردی . شوهرمو به کشتن دادی
. میخواست بهم تجاوز بکنه
. باورم نمیشه
. وقتشه این قضیه تموم بشه
. حالت میاد سر جاش
. فقط میخواستم بهم اعتماد کنی
. باید بریم
. وقتی امن شد برمیگردیم
چیزی که درباره ی جود گفتم . ( رو جدی نگیر ( منظوری نداشتم
. میدونم
حالا جی ؟
مطمئنی همینو میخوای ؟
! بس کن
. شاید بهتر باشه صبر کنیم
چه اتفاقی افتاده ؟
. رفتن
. از همون راهی که اومدن رفتن
. بدون هشدار
بابا میگفت تا وقتی امید تو قلبمون هست
. زنده میمونیم
. حق با اون بود
براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد KINGDVD2015@GMAIL.COM